Conditions d'utilisation

ACCORD CONTRAIGNANT

The Center Brands LLC, exerçant ses activités sous le nom de PHLUR (« PHLUR », « nous », « notre » ou « nos ») exploite ce site. Les présentes Conditions d'utilisation (les « Conditions d'utilisation »), ainsi que tout document auquel elles font référence, définissent les conditions d'utilisation du site web de PHLUR. www.Phlur.com , y compris le service de commerce électronique fourni par Shopify (le « Site »). EN UTILISANT LE SITE, VOUS ACCEPTEZ D'ÊTRE LIÉ PAR LES PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION ET DE VOUS Y CONFORMER. EN CAS DE DÉSACCORD, VOUS NE DEVEZ PAS UTILISER NOTRE SITE.

MODIFICATIONS DES CONDITIONS D'UTILISATION

Phlur se réserve le droit de modifier les Conditions d'utilisation à tout moment, sans préavis (sauf pour la mise à jour de ce Site), et à sa seule discrétion. Phlur publiera une nouvelle version des Conditions d'utilisation sur ce Site et actualisera la date indiquée ci-dessus. Sauf disposition contraire, toute modification des Conditions d'utilisation entrera en vigueur dès la publication des révisions.

VOTRE UTILISATION CONTINUE DU SITE APRÈS LA PUBLICATION DE TOUT CHANGEMENT OU MODIFICATION CONSTITUE VOTRE ACCEPTATION DE TELS CHANGEMENTS OU MODIFICATIONS ET SI VOUS N'ÊTES PAS D'ACCORD AVEC CES CHANGEMENTS OU MODIFICATIONS, VOUS DEVEZ IMMÉDIATEMENT CESSER D'UTILISER LE SITE.

NOS INFORMATIONS

Phlur est une société à responsabilité limitée du Delaware. Notre adresse est www.phlur.com, 9200 W. Sunset Blvd, STE 201, West Hollywood, CA 90069. Vous pouvez contacter le service juridique de Phlur à l'adresse suivante : Phlur.com, à l'attention du service juridique, 9200 W. Sunset Blvd. STE 201, West Hollywood, CA 90069. Tous les avis juridiques doivent être envoyés par courrier recommandé ou certifié à cette adresse.

NOTRE BOUTIQUE EN LIGNE EST HÉBERGÉE PAR SHOPIFY

Notre boutique en ligne est hébergée par Shopify, Inc. Cette plateforme nous permet de vous vendre nos produits. Toute nouvelle fonctionnalité ou tout nouvel outil ajouté à la boutique actuelle sera également soumis aux Conditions d'utilisation de Shopify. Vous pouvez consulter la version la plus récente des Conditions d'utilisation de Shopify à tout moment : https://www.shopify.com/legal/terms .

LISTES DE PRODUITS ET ACHATS
En plus de toutes autres conditions relatives aux achats de produits, aux retours, aux échanges et à l'expédition et à la manutention sur le Site, les conditions suivantes s'appliquent lorsque vous achetez un produit sur le Site :

UN. Tous les prix sont indiqués en dollars américains. Les taxes, frais de port et de manutention sont en sus. Tous les prix et taxes sont susceptibles d'être modifiés ou ajustés sans préavis. Phlur se réserve le droit d'annuler ou de modifier toute promotion à tout moment. Vous êtes responsable du paiement de tous les frais associés à votre achat et de la fourniture d'informations de paiement exactes et à jour.

B. Vous acceptez de payer les frais d'expédition et de manutention indiqués sur le Site lors de votre commande. Nous nous réservons le droit d'augmenter, de diminuer, d'ajouter ou de supprimer ces frais ponctuellement et sans préavis. Les frais d'expédition et de manutention peuvent ou non refléter les coûts réels. Toutes les commandes sont des contrats d'expédition, et non des contrats de destination. Les délais de livraison indiqués sur le Site ne sont que des estimations ; les dates de livraison réelles peuvent varier. Vous êtes seul responsable de fournir toutes les informations nécessaires à l'expédition des produits achetés.

C. Tous les articles sont soumis à disponibilité et nous nous réservons le droit d'imposer des limites de quantité sur toute commande, de rejeter tout ou partie d'une commande et d'interrompre des produits ou services sans préavis, même si vous avez déjà passé votre commande. Certains produits peuvent être disponibles exclusivement en ligne sur le Site. Ces produits peuvent être disponibles en quantités limitées et ne peuvent être retournés ou échangés que conformément à notre Politique de retour.

D. Nous nous réservons le droit, sans toutefois y être obligés, de limiter la vente de nos produits à toute personne, région géographique ou juridiction. Ces restrictions peuvent concerner les commandes passées par ou depuis le même compte client, la même carte de crédit et/ou les commandes utilisant la même adresse de facturation et/ou de livraison. En cas de modification ou d'annulation d'une commande, nous pourrions tenter de vous en informer en vous contactant à l'adresse e-mail et/ou à l'adresse de facturation/au numéro de téléphone fournis lors de la commande. Nous nous réservons le droit de limiter ou d'interdire les commandes qui, à notre seule discrétion, semblent provenir de revendeurs, de distributeurs ou de négociants. Nous nous réservons le droit d'annuler des commandes à notre discrétion si nous estimons qu'un client enfreint la loi applicable ou agit d'une manière préjudiciable à nos intérêts.

E. Dans le cadre de nos procédures de traitement des commandes, nous vérifions toutes les commandes reçues afin de détecter toute fraude ou autre activité non autorisée ou illégale. Nous nous réservons le droit de refuser de traiter une commande en cas de suspicion de fraude ou d'activité non autorisée ou illégale. Dans ce cas, nous pourrions rejeter votre commande ou notre service client pourrait vous appeler au numéro de téléphone que vous avez fourni (ou utiliser votre adresse e-mail) pour confirmer votre commande. Nous nous réservons également le droit de résilier tout compte ou de refuser toute livraison à certaines adresses en cas de suspicion de fraude ou d'activité non autorisée ou illégale. Nous prenons ces mesures pour protéger nos clients et nous-mêmes contre toute fraude ou autre activité non autorisée ou illégale.

F. Les codes promotionnels peuvent être spécifiques à des dates, des produits ou un montant minimum. Les codes promotionnels et les promotions ne sont pas cumulables avec d'autres offres. Limité à un code promotionnel par commande. Les codes promotionnels et les promotions ne peuvent pas être utilisés pour l'achat de cartes-cadeaux. Ils ne peuvent être utilisés pour des achats antérieurs, sont non transférables et non remboursables. Pour toute question ou assistance concernant un code promotionnel, veuillez contacter le service client par e-mail à l'adresse support@phlur.com . Tous les codes promotionnels sont susceptibles d'être modifiés à tout moment.

G. NONOBSTANT CE QUI PRÉCÈDE, AUCUNE DÉCLARATION EN DEHORS DES TERMES DU PRÉSENT CONTRAT, Y COMPRIS LES DÉCLARATIONS CONCERNANT LA CAPACITÉ, L'ADÉQUATION À L'UTILISATION OU LA PERFORMANCE, QU'ELLES SOIENT FAITES PAR NOS EMPLOYÉS OU AUTREMENT, NE CONSTITUE UNE GARANTIE OU UNE PROMESSE DE NOTRE PART ET NOUS N'AVONS AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR DE TELLES DÉCLARATIONS.

LES PRODUITS PRÉSENTÉS SUR LE SITE SONT OFFERTS ET VENDUS « EN L'ÉTAT » ET SANS AUCUNE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE DE TITRE, DE QUALITÉ MARCHANDE, DE NON-CONTREFAÇON OU D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. Nous ne garantissons pas l'exactitude, l'exhaustivité, la fiabilité, l'actualité ou l'absence d'erreur des produits, descriptions, photographies, prix ou autres informations.

CONDITIONS GÉNÉRALES D'ADHÉSION

Les Services peuvent inclure l'accès à l'« Abonnement », une offre réservée aux membres offrant des avantages exclusifs moyennant un prix annuel (l'« Abonnement »). Pour plus d'informations sur l'Abonnement, notamment sur les avantages actuels, les tarifs et les modalités d'adhésion, veuillez consulter notre FAQ sur l'Abonnement : ICI

A. Frais et renouvellement. Vous devez payer les frais d'adhésion indiqués dans la FAQ disponible ICI avant de bénéficier des avantages de l'adhésion. Nous pouvons être amenés à modifier les frais d'adhésion sans préavis. Les frais d'adhésion ne sont pas remboursables, sauf disposition contraire expresse des présentes Conditions générales d'adhésion. Des taxes peuvent s'appliquer aux frais d'adhésion et seront ajoutées à votre commande. Si tous les modes de paiement éligibles que nous avons enregistrés pour vous sont refusés, vous devez nous fournir un nouveau mode de paiement éligible dans les meilleurs délais, faute de quoi votre adhésion sera annulée. Si vous nous fournissez un nouveau mode de paiement éligible et que le débit est effectué, votre nouvelle période d'adhésion sera basée sur la date de renouvellement initiale et non sur la date du débit. À MOINS DE NOUS AVERTIR AVANT LE DÉBIT DE VOTRE SOUHAITEZ ANNULER OU DE NE PAS RENOUVELER AUTOMATIQUEMENT, VOUS COMPRENEZ QUE VOTRE ADHÉSION SE POURSUIVA AUTOMATIQUEMENT ET VOUS NOUS AUTORISEZ (SANS PRÉAVIS, SAUF LOI APPLICABLE) À PERCEVOIR LES FRAIS D'ADHÉSION ET LES TAXES ALORS APPLICABLES, PAR TOUT MOYEN DE PAIEMENT ADMISSIBLE QUE NOUS AVONS ENREGISTRÉ. Pour plus de clarté, votre adhésion sera automatiquement renouvelée pour une période supplémentaire égale à votre période d'adhésion initiale, jusqu'à ce que vous la résiliiez via le moyen de paiement que vous avez fourni (par exemple, si vous avez initialement payé pour une adhésion annuelle, à la fin de votre adhésion initiale, votre adhésion sera automatiquement renouvelée pour une année supplémentaire).

B. Modifications des conditions d'adhésion. Nous pouvons, à notre entière discrétion, modifier les conditions de notre programme d'adhésion. Toute modification sera apportée à cette page ou à la FAQ ci-dessus et entrera en vigueur à la date de publication. Le maintien de votre adhésion après la publication des conditions mises à jour vaut acceptation des modifications. En cas de désaccord avec ces modifications, votre seul recours est de résilier votre adhésion.

C. Résiliation de notre part. Nous pouvons résilier votre abonnement à notre discrétion. Dans ce cas, nous vous rembourserons au prorata du nombre de mois complets restants à votre abonnement. Cependant, nous n'accorderons aucun remboursement pour une résiliation liée à un comportement que nous jugeons, à notre discrétion, contraire aux présentes Conditions ou à toute loi applicable, impliquant une fraude ou une utilisation abusive de votre abonnement, ou portant atteinte à nos intérêts ou à ceux d'un autre utilisateur. Le fait que nous n'insistions pas sur le strict respect des présentes Conditions ou ne le fassions pas respecter ne constituera pas une renonciation à nos droits.

D. Crédits boutique. Votre adhésion vous permet de bénéficier d'un crédit boutique, utilisable uniquement pour l'achat de produits ou services sur notre site web. Tout crédit boutique expire 180 jours après sa date d'obtention ou de réception. Si vous n'utilisez pas votre crédit boutique avant son expiration, vous perdez votre droit de l'utiliser. Ce crédit boutique n'est ni échangeable contre de l'argent liquide ni contre des cartes-cadeaux.

E. Limitation de responsabilité. Outre les autres limitations et exclusions stipulées dans les présentes conditions, notre responsabilité totale relative à votre adhésion, qu'elle soit contractuelle, de garantie, délictuelle (y compris la négligence) ou autre, ne pourra excéder le montant de la dernière cotisation que vous nous avez versée. Cette limitation de responsabilité s'appliquera dans toute la mesure permise par la loi et survivra à l'annulation ou à la résiliation de votre adhésion.

SITES TIERS

Certains contenus et produits et services disponibles via notre Site peuvent inclure des éléments provenant de tiers.
Les liens tiers présents sur ce site peuvent vous rediriger vers des sites web tiers non affiliés à nous. Nous ne sommes pas responsables de l'examen ou de l'évaluation du contenu ou de son exactitude, et nous ne garantissons pas et n'assumons aucune responsabilité quant aux contenus ou sites web tiers, ni quant à tout autre contenu, produit ou service de tiers, ni quant aux activités de traitement de données effectuées par ces sites web.

Nous ne sommes pas responsables des préjudices ou dommages liés à l'achat ou à l'utilisation de biens, services, ressources, contenus ou toute autre transaction effectuée en lien avec des sites web tiers. Veuillez lire attentivement les politiques et pratiques de ces tiers et vous assurer de bien les comprendre avant toute transaction. Toute plainte, réclamation, préoccupation ou question concernant les produits de ces tiers doit leur être adressée.

COMMENTAIRES DES UTILISATEURS, RETOURS D'EXPÉRIENCE ET AUTRES SOUMISSIONS

Si vous soumettez certaines contributions (par exemple, des critiques de produits, des commentaires de blog et des participations à des concours) ou si vous envoyez des idées créatives, des suggestions, des propositions, des plans ou d'autres éléments, que ce soit en ligne, par e-mail, par courrier postal ou autrement (collectivement, les « Commentaires »), vous acceptez que nous puissions, à tout moment et sans restriction, éditer, copier, publier, distribuer, traduire et utiliser de toute autre manière, sur tout support, les Commentaires que vous nous transmettez. Vous nous accordez en outre une licence mondiale, perpétuelle, irrévocable, non exclusive, libre de droits, sous-licenciable et transférable, sur tous les droits relatifs aux Commentaires, pour utiliser, reproduire, distribuer, créer des œuvres dérivées, adapter, afficher, représenter et exploiter de toute autre manière, et pour fabriquer, faire fabriquer, vendre, proposer à la vente et importer tous produits et services intégrant ou basés sur les Commentaires, de quelque manière que ce soit. Nous ne sommes et ne serons pas tenus de : (1) maintenir la confidentialité des commentaires ; (2) payer une compensation pour les commentaires ; ou (3) répondre aux commentaires.

Nous pouvons, mais n'avons aucune obligation de, surveiller, modifier ou supprimer les commentaires que nous déterminons, à notre seule discrétion, comme étant illégaux, offensants, menaçants, diffamatoires, pornographiques, obscènes ou autrement répréhensibles ou qui violent la propriété intellectuelle d'une partie ou les présentes conditions d'utilisation.

Vous vous engagez à ce que vos commentaires ne violent aucun droit de tiers, y compris les droits d'auteur, les marques déposées, la vie privée, la personnalité ou tout autre droit personnel ou de propriété. Vous vous engagez également à ce que vos commentaires ne contiennent aucun contenu diffamatoire, illégal, abusif ou obscène, ni aucun virus informatique ou autre logiciel malveillant susceptible d'affecter le fonctionnement du site. Vous ne pouvez pas utiliser de fausse adresse e-mail, vous faire passer pour quelqu'un d'autre ou nous induire en erreur, nous ou des tiers, quant à l'origine de vos commentaires. Vous êtes seul responsable de vos commentaires et de leur exactitude. Nous déclinons toute responsabilité quant aux commentaires publiés par vous ou par des tiers.

VOTRE VIE PRIVÉE ; PROTECTION DES IDENTIFIANTS DE COMPTE

Notre Politique de confidentialité décrit la manière dont nous collectons et utilisons vos informations personnelles via le Site. Vous êtes responsable de la protection de vos identifiants de connexion contre tout accès et utilisation non autorisés. Vous devez nous signaler rapidement par e-mail à support@phlur.com toute utilisation non autorisée, avérée ou suspectée, de votre compte ou du Site.

VOS REPRÉSENTATIONS ET GARANTIES

En acceptant les présentes Conditions d'utilisation, vous déclarez et garantissez que (i) vous avez au moins l'âge de la majorité dans votre État de résidence ; et (ii) que vos activités sont légales dans chaque juridiction où vous accédez ou utilisez le Site.

AVERTISSEMENTS

LE SITE EST FOURNI « EN L'ÉTAT », « TEL QUE DISPONIBLE » ET « AVEC TOUS SES DÉFAUTS ». DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, NOUS NE FAISONS AUCUNE DÉCLARATION, GARANTIE OU APPROBATION DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPLICITE OU IMPLICITE, CONCERNANT : LE CONTENU DU SITE ; LE CONTENU UTILISATEUR ; OU LA SÉCURITÉ ASSOCIÉE À LA TRANSMISSION D'INFORMATIONS SUR LE SITE.

EN OUTRE, NOUS DÉCLINONS PAR LA PRÉSENTE TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE NON-CONTREFAÇON, DE TITRE, DE COUTUME, DE COMMERCE, DE JOUISSANCE PAISIBLE, D'INTÉGRATION AU SYSTÈME ET D'ABSENCE DE VIRUS INFORMATIQUE.

NOUS NE DÉCLARONS NI NE GARANTISSONS QUE LE SITE SERA SANS ERREUR, SANS FAUTE DE FRAPPE, DISPONIBLE OU ININTERROMPU, QUE LES DÉFAUTS SERONT CORRIGÉS OU QUE LE SITE OU LE SERVEUR QUI REND LE SITE DISPONIBLE EST EXEMPT DE TOUT COMPOSANT NOCIF, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LES VIRUS.

NOUS NE FAISONS AUCUNE DÉCLARATION NI NE GARANTISSONS QUE LES INFORMATIONS (Y COMPRIS LES INSTRUCTIONS) SUR LE SITE SONT EXACTES, COMPLÈTES OU UTILES. VOUS RECONNAISSEZ QUE VOUS UTILISEZ LE SITE À VOS PROPRES RISQUES. NOUS NE GARANTISSONS PAS QUE VOTRE UTILISATION DU SITE SOIT LÉGALE DANS UNE JURIDICTION PARTICULIÈRE, ET NOUS DÉCLINONS EXPRESSÉMENT DE TELLES GARANTIES. CERTAINES JURIDICTIONS LIMITENT OU N'AUTORISENT PAS L'EXONÉRATION DE GARANTIES IMPLICITES OU AUTRES. L'EXONÉRATION DE GARANTIE CI-DESSUS PEUT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS DANS LA MESURE OÙ LA LOI DE CETTE JURIDICTION VOUS EST APPLICABLE ET AUX PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION.

NOUS N'APPROUVONS PAS LE CONTENU ET DÉCLINONS SPÉCIFIQUEMENT TOUTE RESPONSABILITÉ ENVERS TOUTE PERSONNE OU ENTITÉ POUR TOUTE PERTE, DOMMAGE (QU'IL SOIT RÉEL, CONSÉCUTIF, PUNITIF OU AUTRE), BLESSURE, RÉCLAMATION, RESPONSABILITÉ OU AUTRE CAUSE D'ACTION DE QUELQUE NATURE OU CARACTÈRE QUE CE SOIT BASÉ SUR OU RÉSULTANT DE TOUT CONTENU.

UTILISATIONS INTERDITES DU SITE ET DE SON CONTENU

Français En plus des autres interdictions énoncées dans les Conditions d'utilisation, il vous est interdit d'utiliser le Site ou son contenu : (a) à des fins illégales ; (b) pour inciter d'autres personnes à accomplir ou à participer à des actes illégaux ; (c) pour violer toute réglementation, règle, loi ou ordonnance locale internationale, fédérale, provinciale ou étatique ; (d) pour enfreindre ou violer nos droits de propriété intellectuelle ou les droits de propriété intellectuelle d'autrui ; (e) pour harceler, abuser, insulter, nuire, diffamer, calomnier, dénigrer, intimider ou discriminer en fonction du sexe, de l'orientation sexuelle, de la religion, de l'origine ethnique, de la race, de l'âge, de l'origine nationale ou du handicap ; (f) pour soumettre des informations fausses ou trompeuses ; (g) pour télécharger ou transmettre des virus, des logiciels malveillants, des logiciels espions, des logiciels publicitaires, des chevaux de Troie, des vers, des bombes logiques, des enregistreurs de frappe ou tout autre type de code ou de programme malveillant qui sera ou pourrait être utilisé de quelque manière que ce soit qui affectera la fonctionnalité ou le fonctionnement du Site, d'autres sites Web ou d'Internet ; (h) collecter ou suivre les informations personnelles d'autrui ; (i) spammer, hameçonner, détourner du domaine, usurper l'identité du visiteur, explorer ou gratter des informations ; (j) à des fins obscènes ou immorales ; ou (k) interférer avec ou contourner les dispositifs de sécurité du Site, d'autres sites web ou d'Internet. Il vous est interdit d'utiliser des robots, des robots d'indexation, des technologies d'exploration ou de récupération de données, ou tout autre outil tiers similaire, pour extraire ou reproduire des données ou du contenu de notre site web sans notre consentement écrit préalable. Nous nous réservons le droit de résilier votre utilisation du Site en cas de violation de l'une des utilisations interdites.

UTILISATION AUTORISÉE DES MATÉRIAUX SUR NOTRE SITE

Le contenu de notre Site est destiné à votre usage personnel, privé et non commercial uniquement. Vous pouvez imprimer ou partager le contenu de notre Site à des fins personnelles, privées et non commerciales légales, et vous pouvez également en informer d'autres personnes au sein de votre organisation. Vous ne pouvez extraire, reproduire, vendre, revendre, exploiter ou distribuer le contenu de notre Site sans notre consentement écrit préalable et exprès. Lorsque vous imprimez, téléchargez, partagez ou transmettez du contenu de notre Site à des tiers, vous ne devez effectuer aucun ajout, suppression ou modification de quelque nature que ce soit du texte de notre Site. Vous ne devez altérer ni changer les images, médias ou graphiques de notre Site de quelque manière que ce soit. Vous ne devez supprimer aucun texte d'accompagnement de ces images, médias ou graphiques, et vous devez vous assurer que tout contenu transmis à des tiers est une représentation fidèle du contenu tel qu'il apparaît sur notre Site.

LES PROTECTIONS DES MARQUES ET DES DROITS D'AUTEUR EMPÊCHENT L'UTILISATION NON AUTORISÉE

Tout le contenu du Site est considéré comme la propriété de Phlur et toute utilisation non autorisée est strictement interdite. Ceci inclut tout contenu tel que les graphiques, hyperliens, images, textes, etc. Les marques déposées, marques de service, logos et autres designs exclusifs de Phlur (« Propriété Intellectuelle ») utilisés et affichés sur le Site sont considérés comme la propriété de Phlur. Tous ces droits sont protégés par les lois internationales sur la propriété intellectuelle et tous les droits sont réservés.

Aucune partie du Site ne peut être copiée, vendue, reproduite, dupliquée, revendue ou exploitée de quelque manière que ce soit à des fins commerciales sans l'autorisation expresse de Phlur. Aucune représentation sur le Site ne saurait être interprétée comme accordant, implicitement ou autrement, une licence ou un droit d'utilisation de toute propriété intellectuelle affichée sur le Site. La propriété intellectuelle de Phlur ne peut être utilisée en lien avec un produit ou un service qui ne nous appartient pas, d'une manière susceptible de créer une confusion chez les clients, ou de dénigrer ou de discréditer Phlur ou ses produits.

EXCLUSIONS ET LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ

DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, NOUS (Y COMPRIS NOS SOCIÉTÉS MÈRES, FILIALES, SOCIÉTÉS AFFILIÉES, DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, MEMBRES, EMPLOYÉS OU AGENTS) NE SERONS PAS RESPONSABLES DE TOUT DOMMAGE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT DÉCOULANT DE VOTRE UTILISATION DU SITE, Y COMPRIS LES DOMMAGES DÉCOULANT DE MODIFICATIONS OU DE LA RÉSILIATION DU SITE. IL S'AGIT D'UNE LIMITATION DE RESPONSABILITÉ EXHAUSTIVE QUI S'APPLIQUE À TOUS LES DOMMAGES DE TOUTE NATURE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, PUNITIFS, RÉELS, SPÉCIAUX, EXEMPLAIRES OU CONSÉCUTIFS, LA PERTE DE DONNÉES, DE REVENUS OU DE PROFITS, LA PERTE OU LA DOMMAGE À LA PROPRIÉTÉ ET LES RÉCLAMATIONS DE TIERS. DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, LES LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ DU CENTRE ÉNONCÉES DANS LES PRÉSENTES S'APPLIQUERONT QU'IL S'AGISSE D'UNE RUPTURE OU D'UNE RÉPUDIATION DE CONTRAT, OU QU'IL S'AGISSE D'UN DÉLIT, D'UNE RESPONSABILITÉ CIVILE PAR NÉGLIGENCE, D'UNE NÉGLIGENCE GRAVE, D'UNE RESPONSABILITÉ STRICTE OU AUTRE, MÊME S'IL EST AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.

EN ACCEPTANT CES CONDITIONS, VOUS ACCEPTEZ VOLONTAIREMENT (OU, SI VOUS ÊTES MINEUR, VOTRE PARENT OU TUTEUR LÉGAL ACCEPTE VOLONTAIREMENT) QUE VOUS AVEZ RENONCÉ À VOTRE DROIT DE DEMANDER CES DOMMAGES AUPRÈS DU CENTRE ET QU'IL S'AGIT D'UNE RÉPARTITION RAISONNABLE DES RISQUES.

VOUS ACCEPTEZ SPÉCIFIQUEMENT QUE NOUS NE SERONS PAS RESPONSABLES DE TOUT CONTENU OU DE LA CONDUITE DIFFAMATOIRE, OFFENSANTE OU ILLÉGALE DE TOUT TIERS ET QUE LE RISQUE DE PRÉJUDICE OU DE DOMMAGE DÉCOULANT DE CE QUI PRÉCÈDE REPOSE ENTIÈREMENT SUR VOUS.

VOUS ACCEPTEZ QUE DANS LE CAS OÙ VOUS SUBISSEZ DES DOMMAGES, DES PERTES OU DES BLESSURES DÉCOULANT DE, OU EN RELATION AVEC, NOS ACTES OU OMISSIONS, LES DOMMAGES, LE CAS ÉCHÉANT, QUI VOUS SONT CAUSÉS NE SONT PAS IRRÉPARABLES OU SUFFISANTS POUR VOUS DONNER DROIT À UNE INJONCTION EMPÊCHANT TOUTE EXPLOITATION DE TOUT SITE, SERVICE, PROPRIÉTÉ, PRODUIT OU AUTRE CONTENU DÉTENU OU CONTRÔLÉ PAR NOUS, ET VOUS N'AUREZ AUCUN DROIT D'INTERDIRE OU DE RESTREINDRE LE DÉVELOPPEMENT, LA PRODUCTION, LA DISTRIBUTION, LA PUBLICITÉ, L'EXPOSITION OU L'EXPLOITATION DE TOUT SITE, PROPRIÉTÉ, PRODUIT, SERVICE OU AUTRE CONTENU DÉTENU OU CONTRÔLÉ PAR NOUS.

DANS LA MESURE OÙ L'UNE DES DISPOSITIONS DE CETTE CLAUSE (EXCLUSIONS ET LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ) EST INAPPLICABLE EN TANT QU'EXCLUSIONS DE RESPONSABILITÉ, ELLES DEVRONT ÊTRE INTERPRÉTÉES COMME DES LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ, LIMITANT NOTRE RESPONSABILITÉ ENVERS VOUS DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI. SI VOUS ÊTES UN CONSOMMATEUR, LES DISPOSITIONS DES PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION SONT CONÇUES POUR ÊTRE AUSSI LARGES ET INCLUSIVES QUE LE PERMETTENT LES LOIS DE VOTRE ÉTAT DE RÉSIDENCE.

FORME DE RÉSOLUTION DES LITIGES

Toute controverse, réclamation ou litige de quelque nature que ce soit survenant entre un utilisateur du Site, d'une part, et Phlur et/ou les Parties liées (telles que définies ci-dessous), d'autre part, y compris, mais sans s'y limiter, ceux découlant de ou liés aux Conditions d'utilisation ou à toute autre relation d'un utilisateur du Site et Phlur et/ou les Parties liées (aux fins de la présente Section, chacun est une « partie »), que cette réclamation soit fondée sur des droits, privilèges ou intérêts reconnus par ou fondés sur une loi, un contrat, un délit, la common law ou autre (« Litige »), sera réglé par négociation, médiation ou arbitrage, comme prévu ci-dessous.

Négociation

En cas de litige, les parties s'efforceront d'abord, de bonne foi, de le résoudre rapidement par voie de négociation. Chacune des parties au litige peut engager des négociations en adressant un avis (l'« Avis de litige ») à chaque partie concernée, précisant l'objet du litige et la réparation demandée, et en désignant un représentant pleinement habilité à négocier et à régler le litige. Dans les dix (10) jours ouvrables suivant la transmission de l'Avis de litige, chaque destinataire devra répondre à tous les autres destinataires connus de l'Avis de litige en les informant de sa position et de la solution qu'il recommande au litige, et en désignant un représentant pleinement habilité à négocier et à régler le litige. Dans les vingt (20) jours ouvrables suivant la transmission de l'Avis de litige, les représentants désignés par les parties se concerteront soit en personne à un moment et à un endroit mutuellement acceptables, soit par téléphone, et par la suite aussi souvent qu'ils le jugeront raisonnablement nécessaire pour tenter de résoudre le litige.

Médiation

À tout moment, vingt (20) jours ouvrables ou plus après la notification de l'avis de litige, mais avant le début de l'arbitrage, que les négociations soient en cours ou non, toute partie peut soumettre le litige à JAMS (Services d'arbitrage et de médiation judiciaires - http://www.jamsadr.com) pour médiation, en notifiant cette demande à toutes les autres parties concernées et en fournissant cet avis ainsi qu'une copie de tous les avis de litige pertinents et des réponses à JAMS. Dans ce cas, les parties coopéreront avec JAMS et entre elles pour choisir un médiateur parmi les médiateurs neutres de JAMS et pour planifier rapidement la procédure de médiation. Elles participeront de bonne foi à la médiation, soit en personne à un moment et un lieu mutuellement acceptables, soit par téléphone, conformément aux procédures de médiation de JAMS alors en vigueur et au présent article, qui prévaudra.

Arbitrage

Tout litige non résolu par écrit par négociation ou médiation sera soumis et réglé exclusivement par arbitrage exécutoire devant un arbitre unique à Los Angeles, en Californie, ou à un lieu convenu d'un commun accord, conformément au Règlement d'arbitrage de la consommation de l'American Arbitration Association (« AAA ») en vigueur. Aucune partie ne peut engager d'arbitrage concernant un litige sans avoir engagé de négociations et, si demandé, de médiation. Toutefois, aucune partie ne sera tenue de poursuivre la négociation ou la médiation si les parties n'ont pas résolu le litige par écrit dans les soixante (60) jours ouvrables suivant la notification de l'avis de litige à l'une des parties ou dans un délai plus long convenu par écrit entre les parties. Sauf accord contraire des parties, le médiateur sera disqualifié de l'arbitrage dans l'affaire. Nonobstant toute règle contraire promulguée par l'AAA, les dispositions suivantes s'appliquent à toutes les procédures d'arbitrage :

• Les règles fédérales de preuve s’appliquent dans tous les cas ;
• Les parties auront droit à tous les droits de découverte autorisés par les règles fédérales de procédure civile ;
• Les parties ont le droit de présenter des requêtes en vertu des règles 12 et/ou 56 des Règles fédérales de procédure civile ;
• L'arbitrage aura lieu dans un délai de cent vingt (120) jours à compter de la date de nomination de l'arbitre et ne durera pas plus de cinq (5) jours ouvrables ;
• Les parties disposeront d’un temps égal pour présenter leurs arguments respectifs, y compris les contre-interrogatoires.

L'arbitre n'a pas le pouvoir d'altérer, de modifier, d'amender, d'ajouter ou de soustraire une quelconque disposition des Conditions d'utilisation, ni de statuer sur une quelconque prolongation, renouvellement ou maintien des Conditions d'utilisation. De plus, l'arbitre n'a pas le pouvoir d'accorder des dommages-intérêts spéciaux, accessoires, indirects, punitifs, exemplaires ou consécutifs, de quelque nature que ce soit, quelle qu'en soit la cause.

Toutes les communications, qu'elles soient verbales, écrites ou électroniques, dans le cadre de toute négociation, médiation ou arbitrage seront traitées de manière confidentielle et celles faites au cours de la négociation ou de la médiation, y compris toute offre, promesse ou autre déclaration, qu'elle soit faite par l'une des parties, leurs agents, employés, experts ou avocats, ou par le médiateur ou tout employé de JAMS, seront également traitées comme des négociations de compromis et de règlement aux fins des règles de preuve applicables et seront inadmissibles à quelque fin que ce soit, y compris la destitution, dans tout arbitrage ou autre procédure impliquant les parties, à condition que les preuves qui sont par ailleurs admissibles ou découvrables ne soient pas rendues inadmissibles ou non découvrables du fait de leur utilisation dans la négociation ou la médiation.

Les frais de négociation, de médiation et d'arbitrage, y compris les honoraires et frais de tout médiateur, arbitre, JAMS, l'American Arbitration Association ou toute autre personne indépendante agissant avec le consentement des parties pour faciliter un règlement, seront partagés à parts égales entre l'utilisateur du Site, d'une part, et Phlur et toute partie liée impliquée, d'autre part. Les parties supporteront leurs propres honoraires et frais de négociation, de médiation et d'arbitrage.

Bien que les Conditions d'utilisation soient conclues entre un utilisateur du Site et Phlur, les sociétés affiliées, propriétaires, membres, dirigeants et employés de Phlur (les « Parties liées ») sont les bénéficiaires tiers prévus des Conditions d'utilisation, y compris du présent accord, pour négocier, arbitrer et arbitrer. Les parties reconnaissent qu'aucune disposition des présentes politiques n'a pour objet d'engager la responsabilité des Parties liées dans le cadre de toute transaction entre un utilisateur du Site et Phlur, et elles reconnaissent en outre qu'aucune disposition des Conditions d'utilisation ne saurait être invoquée par une partie comme constituant une renonciation des Parties liées à toute défense qu'elles pourraient autrement invoquer quant à leur admissibilité à être partie à un litige entre un utilisateur du Site et Phlur.

Toute partie peut demander l'exécution forcée de la présente Section, et toute partie peut tenter de contraindre l'autre partie à se conformer aux dispositions de la présente Section par requête auprès d'un tribunal compétent de l'État de Californie. La poursuite d'une médiation n'empêche pas une partie de demander des mesures provisoires à l'appui de l'arbitrage auprès d'un tribunal compétent de l'État de Californie, et les parties conviennent de ne pas se défendre contre une demande de mesures provisoires au motif qu'une médiation est en cours. La partie gagnante dans toute procédure mettant en œuvre les dispositions de la présente Section aura le droit de recouvrer auprès de l'autre partie les honoraires d'avocat et les frais raisonnables engagés par la partie requérante pour obtenir la mesure demandée. Si une partie de la présente Section est jugée inapplicable pour quelque raison que ce soit, le reste restera pleinement en vigueur.

Aucune disposition de la présente section n’empêche une partie de demander une mesure provisoire ou provisoire concernant le litige, y compris une ordonnance de restriction temporaire, une injonction temporaire ou préliminaire ou une ordonnance de saisie, avant ou pendant la négociation, la médiation ou l’arbitrage.

RENONCIATION AUX RECOURS COLLECTIFS

En utilisant le Site et en acceptant les présentes Conditions d'utilisation, vous comprenez et acceptez de renoncer à votre droit de soumettre tout litige ou réclamation à un recours collectif, une action collective ou un recours représentatif (la « Renonciation au recours collectif »). Nonobstant toute autre clause des présentes Conditions d'utilisation ou le règlement de l'American Arbitration Association, toute réclamation selon laquelle tout ou partie de la présente Renonciation au recours collectif est invalide, inapplicable, abusive, nulle ou annulable doit être tranchée uniquement par un tribunal compétent et ne peut être tranchée par un arbitre.

DÉLAI DE LIMITATION 

Si vous intentez une action contre Phlur pour tout acte ou omission présumé de sa part relatif aux présentes Conditions d'utilisation ou découlant de celles-ci, cette action doit être intentée dans un délai d'un an à compter de la date du comportement présumé à l'origine de l'action. Le défaut d'intenter une telle action dans ce délai entraînera la nullité de toute action contre Phlur pour cet acte ou cette omission. Vous renoncez par les présentes à toute réclamation autorisée par toute autre loi de prescription applicable.

CHOIX DE LA LOI APPLICABLE

La juridiction compétente pour toute question non soumise à l'arbitrage sera exclusivement celle du comté de Los Angeles, dans l'État de Californie. La loi fédérale sur l'arbitrage régira toutes les questions relatives à l'arbitrage. Les lois de l'État de Californie régiront toutes les autres questions relatives aux Conditions d'utilisation ou à tout élément de votre relation avec Phlur.

DISPOSITIONS DIVERSES
Divisibilité

Si une disposition des présentes Conditions d'utilisation, dans sa forme actuelle ou telle que modifiée, est jugée invalide ou inapplicable pour quelque raison que ce soit, seule la partie invalide sera supprimée et les autres dispositions des Conditions d'utilisation resteront pleinement en vigueur. La disposition supprimée, ou sa partie, sera reformulée afin de refléter au mieux son objet.

Renoncer

Le fait que Phlur n'exerce pas, partiellement ou totalement, les droits ou recours dont elle dispose, ou sa renonciation à toute violation des présentes Conditions d'utilisation de votre part, n'empêchera pas Phlur d'exercer ultérieurement ces droits et ne sera pas considéré comme une renonciation à toute violation ultérieure de votre part de la même disposition ou de toute autre disposition des Conditions d'utilisation. Nos droits et recours en vertu des Conditions d'utilisation et de tout autre accord applicable entre vous et Phlur sont cumulatifs, et l'exercice de ces droits ou recours ne limitera pas notre capacité à exercer un droit ou un recours différent ou supplémentaire.

Libération et indemnisation

Vous (ainsi que tout tiers pour ou au nom duquel vous exploitez un compte ou une activité sur le site Web) acceptez d'indemniser, de dégager de toute responsabilité et de défendre Phlur , ses filiales, divisions et sociétés affiliées, ainsi que leurs dirigeants, administrateurs, employés, agents et sociétés affiliées respectifs, contre toute réclamation, responsabilité, dommage, frais et dépens de défense, y compris les honoraires d'avocat, découlant de quelque manière que ce soit de votre participation au Site, de votre violation des présentes Conditions d'utilisation, de tout contenu diffamatoire ou contrefaisant publié par vous, de toute fausse déclaration faite par vous, ou de votre violation de toute loi ou des droits d'un tiers (y compris tout droit de propriété intellectuelle, de publicité, de confidentialité, de propriété ou de vie privée). Vous coopérerez pleinement à notre défense dans le cadre de toute réclamation, dans la mesure où nous l'exigeons. Nous nous réservons le droit d'assumer la défense et le contrôle exclusifs de toute affaire faisant l'objet d'une indemnisation de votre part, et vous ne transigerez en aucun cas sur une réclamation sans notre consentement écrit préalable.

Accord complet

Les présentes Conditions d'utilisation constituent l'intégralité de l'accord entre les parties concernant cet objet et votre utilisation du Site. Il n'existe aucune autre déclaration, accord ou entente collatérale, verbale ou écrite, relative à cet objet, sauf indication contraire dans les présentes Conditions d'utilisation.

Titres

Les titres précédant le texte des paragraphes de la présente Politique ont été insérés uniquement pour des raisons de commodité de référence et n’affectent pas sa signification, son interprétation ou son effet.